{"id":21094,"date":"2023-04-12T22:59:21","date_gmt":"2023-04-12T21:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/marina-viotti-cantare-non-basta-ci-sono-tante-altre-cose-nella-vita\/"},"modified":"2025-03-26T17:16:36","modified_gmt":"2025-03-26T16:16:36","slug":"marina-viotti-cantare-non-basta-ci-sono-tante-altre-cose-nella-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/marina-viotti-cantare-non-basta-ci-sono-tante-altre-cose-nella-vita\/","title":{"rendered":"Marina Viotti. Cantare non basta, ci sono tante altre cose nella vita"},"content":{"rendered":"

Marina Viotti. Cognome pesante ma lei non lo fa pesare. Non ha bisogno di introduzioni ma di aggiornamenti perch\u00e9 \u00e8 una che non si ferma mai, sempre alla ricerca di qualcosa di originale da inserire nel suo bagaglio culturale. Si sta costruendo una carriera a 360 gradi che oserei descrivere senza confini (tra opera, Cd, film, documentari e sport) come scoprirete nell\u2019intervista che le ho fatto lo scorso 31 marzo, poco prima che iniziasse l\u2019ultima recita dei\u00a0Contes d\u2019Hoffmann<\/em>\u00a0andati in scena alla Scala nel nuovo, eclettico allestimento di Davide Livermore.<\/p>\n

\"\"

Marina Viotti nei Contes d’Hoffmann al Teatro alla Scala \u00a9 Brescia e Amisano<\/p><\/div>\n

Marina, innanzitutto complimenti per il suo Nicklausse \/Muse in questi magnifici\u00a0Contes<\/em>. Siamo a Milano e mancano poche ore all\u2019ultima recita, mi pare dunque naturale che la nostra conversazione parta proprio da qui: come si \u00e8 trovata in questa parte, lei che \u00e8 una grande interprete di quelle\u00a0en travesti<\/em>?
\n<\/strong>\u00ab\u00c8 stato molto interessante perch\u00e9 Nicklausse non \u00e8 totalmente maschile,\u00a0c\u2019\u00e8 sempre la Muse dietro questo personaggio che lo rende molto androgeno. A me piace molto l’ambiguit\u00e0 perch\u00e9 come attrice \u00e8 molto pi\u00f9 stimolante, ci sono molte pi\u00f9 dinamiche (anche vocalmente), tante piccole cose da fare e da sviluppare come la camminata e gli atteggiamenti. \u00c8 stato interessante perch\u00e9 penso che nella vita sono un po\u2019 cos\u00ec, faccio tanto sport, mi piace vestirmi comodo ma ogni tanto sono anche molto\u00a0Carmen<\/em>\u00bb.<\/p>\n

In questa produzione, ci sono stati momenti in cui l\u2019ho trovata molto maschile ma anche molto femminile e seducente (una spalla perfetta per il povero Hoffmann). \u00c8 qualcosa che Livermore le ha chiesto sin dall\u2019inizio o \u00e8 un tratto che \u00e8 andato creandosi man mano che il personaggio si sviluppava?
\n<\/strong>\u00abS\u00ec, Livermore lo aveva pensato cos\u00ec sin da subito. Pensi che due mesi prima di iniziare le prove ho visto il costume e notato che non c’era il binder per appiattire il seno: c’era un corpo di donna sotto il costume da uomo. La prima volta che ho interpretato Nicklausse c\u2019erano due caratteri diversi, la Muse e il ragazzino, ma in questa produzione ho dovuto lavorare\u00a0per cambiare le abitudini, come non aprire le gambe quando ti siedi, non correre sul palco come un ragazzo etc\u00bb.<\/p>\n

\"\"

Marina Viotti e Vittorio Grigolo nei Contes d’Hoffmann al Teatro alla Scala \u00a9 Brescia e Amisano<\/p><\/div>\n

In pratica ha dovuto imparare una nuova parte.
\n<\/strong>\u00abS\u00ec, ho dovuto reimparare un personaggio e questo mi \u00e8 piaciuto tantissimo. Anche dal punto di vista vocale perch\u00e9 Offenbach, come sa, ha scritto tante versioni di quest\u2019opera. La prima volta che l\u2019ho fatta c\u2019erano i dialoghi parlati ma alla Scala non ci sono, \u00e8 tutto cantato. \u00c8 un altro modo di farlo, quindi s\u00ec, \u00e8 stato come imparare la parte da capo. L’unica cosa che conoscevo gi\u00e0 bene erano due o tre arie\u00bb.<\/p>\n

Uno pseudo-debutto
\n<\/strong>\u00abEh s\u00ec, un debutto\u00a0in<\/em>\u00a0many ways<\/em>\u00bb.<\/p>\n

\"\"

Marina Viotti e Gabriel Bianco \u00a9 Edouard Brane<\/p><\/div>\n

Il 14 aprile esce il nuovo album\u00a0Porque existe otro querer<\/em><\/a>\u00a0prodotto da Aparte\u0301 che ha registrato insieme al chitarrista Gabriel Bianco (ma ci sono anche il violoncello di Leonard Disselhorst e il sassofono di Gerry Lopez). Un CD che esplora le musiche francesi e spagnole o che si rifanno a quegli stili, cito solo alcuni dei compositori: Faur\u00e9, Massenet, Carillo, Torroba, Almaran, Ferr\u00e9, Rossini, Viardot. Mi racconta, partendo proprio dal titolo, come \u00e8 nato questo progetto e se \u00e8 cambiato strada facendo?
\n<\/strong>\u00ab<\/strong>Il titolo \u00e8 una frase estratta da una delle canzoni del Cd,\u00a0Dos gardenias,<\/em>\u00a0del Buena Vista Social Club. Adoro\u00a0quella canzone e mi sembrava che\u00a0il titolo fosse\u00a0un po\u2019 il riassunto di tutte le altre canzoni\u00a0presenti nel disco. Perch\u00e9? Perch\u00e9 esiste un altro amore al di sopra della gelosia, della speranza, della delusione, esiste l’amore triste, l’amore di una madre, l’amore\u00a0passionale…questa frase per me racconta tutto. E non so perch\u00e9 il titolo \u00e8 in spagnolo, mi \u00e8 venuto meglio cos\u00ec anche se mi era stato detto di cambiarlo in\u00a0Love Songs<\/em>\u00a0perch\u00e9 troppo complicato. Ho detto subito di no, ce ne saranno mille di album chiamati cos\u00ec! E comunque questo titolo l\u2019avevo dato al programma gi\u00e0 quattro anni prima e non volevo cambiarlo.<\/p>\n

Porque existe otro querer<\/em>\u00a0\u00e8 nato in una bella maniera: io e Gabriel Bianco, il chitarrista, ci siamo conosciuti in concerto cantando una canzone di Jacques Brel arrangiata proprio da Gabriel e l\u00ec ho subito pensato\u00a0<\/em>che fosse un genio. Poi, durante il lockdown, abbiamo avuto il tempo di lavorare insieme, io alla ricerca del programma e lui agli arrangiamenti. La cosa che mi piace fare \u00e8 il\u00a0crossover<\/em>, perch\u00e9 penso che cos\u00ec si possa raggiungere un pubblico nuovo, pi\u00f9 giovane, che non deve avere paura perch\u00e9 in questo album non\u00a0c\u2019\u00e8 una voce molto lirica, in questo caso la voce \u00e8 pi\u00f9 vicino alla\u00a0chanson<\/em>\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

\"Porque

Porque existe otro querer, copertina<\/p><\/div>\n

L\u2019avete registrato durante il lockdown?
\n<\/strong>\u00abNo, abbiamo fatto dieci concerti prima e l’abbiamo inciso l\u2019anno scorso in aprile. La storia bella \u00e8 che all’inizio dovevamo registrarlo in una chiesa ma quando siamo arrivati abbiamo scoperto che avevano appena cominciato i lavori e non era possibile registrare niente perch\u00e9 si sentivano solo rumori. Ovviamente, siamo andati in panico totale ma la cosa straordinaria \u00e8 che tramite l\u2019etichetta discografica abbiamo conosciuto un rapper molto famoso in Francia che si chiama K Maro e lui ci ha invitati nel suo studio,\u00a0l\u00ec hanno registrato i pi\u00f9 popolari rapper e cantanti R&B. \u00c8 stato un contrasto stupendo e mi \u00e8 piaciuto tanto lavorare l\u00ec\u00bb.<\/p>\n

Molto bello anche l\u2019ultimo video promozionale che \u00e8 uscito, quello col ballerino.<\/strong>
\n\u00ab<\/strong>Anche questa \u00e8 stata una scelta mia, mi piace raggruppare arti diverse. Come col programma, volevo musiche sia in francese (perch\u00e9 \u00e8 la mia lingua madre) che in spagnolo (perch\u00e9 in questo periodo ho vissuto a Barcellona) e un mix di musica classica e popolare perch\u00e9 per me la chitarra \u00e8 uno strumento nomade che parla a tutti. Con la\u00a0chitarra puoi andare ovunque! E per me lo scopo di questo Cd \u00e8 proprio quello di fare concerti non solo in posti classici ma anche in posti pi\u00f9 pop, per aprire un po\u2019 il mondo dell’opera ad altre cose\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

E poi verr\u00e0 presentato al pubblico per la prima volta il 29 aprile con un concerto alla Sainte Chapelle di Parigi. Che meraviglia! Ci saranno altri concerti?
\n<\/strong>\u00abEsatto, lo presenteremo a Parigi e abbiamo aggiunto uno o due titoli che non abbiamo mai fatto live. Ci esibiremo con questi due amici che suonano il violoncello e il sassofono (con i quali abbiamo un altro progetto in comune) per dare un po\u2019 pi\u00f9 di colore e\u00a0groove<\/em> alla performance.
\nPer ora abbiamo 12 date tra Francia, Svizzera, Spagna, Germania e Croazia\u2026purtroppo ancora nulla in Italia\u00bb.<\/p>\n\n\t\t