{"id":4932,"date":"2021-03-30T11:58:10","date_gmt":"2021-03-30T10:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/?p=4932"},"modified":"2021-03-30T12:00:50","modified_gmt":"2021-03-30T11:00:50","slug":"e-morto-colalucci-restauro-la-cappella-sistina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/e-morto-colalucci-restauro-la-cappella-sistina\/","title":{"rendered":"\u00c9 morto Colalucci, restaur\u00f2 la Cappella Sistina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">UN CANTIERE DI RESTAURO DURATO 15 ANNI, GRAZIE AL QUALE SONO RIEMERSE LE ORIGINALI CROMIE CHE MICHELANGELO AVEVA CONCEPITO PER IL SUO PI\u00d9 GRANDE CAPOLAVORO. GIANLUIGI COLALUCCI, DIRETTORE DEI LAVORI DI QUELLO CHE \u00c8 STATO DEFINITO IL RESTAURO DEL SECOLO, \u00c8 SCOMPARSO A 92 ANNI<\/p>\n<div id=\"attachment_4934\" style=\"width: 347px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4934\" class=\"wp-image-4934\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Gianluigi-Colalucci-696x389-1-300x168.png\" alt=\"photo from artribune \" width=\"337\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Gianluigi-Colalucci-696x389-1-300x168.png 300w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Gianluigi-Colalucci-696x389-1.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><p id=\"caption-attachment-4934\" class=\"wp-caption-text\">Gianluigi Colalucci<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 morto a Roma a 92 anni\u00a0<strong>Gianluigi Colalucci<\/strong>, restauratore e accademico italiano che tra il 1980 al 1995 diresse i lavori di\u00a0<strong>restauro<\/strong>\u00a0della\u00a0<strong>Cappella Sistina<\/strong>. Un\u2019opera che egli stesso raccont\u00f2 in un libro,\u00a0<em>Io e Michelangelo<\/em>, che come un diario racconta fatti, scoperte e persone che hanno contraddistinto quello che \u00e8 stato definito il restauro del secolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>GIANLUIGI COLALUCCI, UNA VITA PER MICHELANGELO<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nato nel 1929 a Roma da una famiglia di avvocati, Gianluigi Colalucci si diploma all\u2019Istituto Centrale per il Restauro di Roma, diretto da Cesare Brandi. Nel corso della sua carriera, ha lavorato per le Sovrintendenze dei Beni Culturali della Sicilia, Creta e Padova; nel 1979 viene nominato restauratore capo del Laboratorio Restauro Dipinti e Materiali Lignei dei Musei Vaticani, mentre nell\u2019anno successivo viene nominato capo del restauro della Cappella Sistina. Colalucci ha restaurato tanti alti capolavori della storia dell\u2019arte, tra cui opere di Raffaello, Guido Reni, Lorenzo Lotto, Mantegna, Tiziano, Caravaggio, Dosso Dossi, Guercino e gli affreschi di Giotto nella Cappella degli Scrovegni a Padova. \u00c8 stato docente universitario in Europa, Stati Uniti, Australia e Giappone, e nel 1991 ha ricevuto la laurea honoris causa dalla New York University e nel 1995 dall\u2019Universit\u00e0 Politecnica di Valencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IL RESTAURO DELLA CAPPELLA SISTINA CONDOTTO DA COLALUCCI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 1980 ha inizio l\u2019impresa pi\u00f9 importante della vita di Colalucci, ovvero il restauro della Cappella Sistina. Un restauro che ha generato dibattiti e polemiche, ma che ha soprattutto dato nuova linfa agli studi e alle ricerche sulla pittura di Michelangelo di cui, proprio grazie a questi interventi, \u00e8 emersa tutta la sua potenza espressiva: nascosti sotto una coltre di fumo, sporcizia e cera accumulate per secoli, sono riaffiorati i colori originali di uno dei cicli pittorici pi\u00f9 noti al mondo. I blu, i rossi e i gialli intensi degli affreschi di Michelangelo sono espressione della pi\u00f9 viva tradizione manierista, anche se in un primo momento l\u2019impatto visivo generato tra il \u201cprima\u201d e il \u201cdopo\u201d del restauro ha generato, anche tra intellettuali e addetti ai lavori, non poche perplessit\u00e0.\u00a0<em>\u201cLa Sistina \u00e8 cos\u00ec\u201d<\/em>, rispondeva Colalucci,\u00a0<em>\u201cnon perch\u00e9 \u00e8 pulita troppo forte, ma perch\u00e9 \u00e8 pulita fino al punto da recuperare la pittura di Michelangelo. Punto e basta. Se poi il salto tra com\u2019era ridotta a com\u2019erano i colori di Michelangelo \u00e8 forte, non \u00e8 un problema mio\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019EREDIT\u00c0 DI GIANLUIGI COLALUCCI<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_4933\" style=\"width: 384px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4933\" class=\"wp-image-4933\" style=\"text-align: justify;\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/2-Cappella-sistina-300x153.jpg\" alt=\"photo from artribune\" width=\"374\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/2-Cappella-sistina-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/2-Cappella-sistina.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><p id=\"caption-attachment-4933\" class=\"wp-caption-text\">Cappella Sistina<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cCi ha lasciato un grande uomo, un grande professionista, uno dei pi\u00f9 grandi restauratori dell\u2019ultimo secolo\u201d,<\/em>\u00a0ha dichiarato\u00a0<strong>Barbara Jatta<\/strong>, direttrice dei Musei Vaticani.\u00a0<em>\u201cColalucci si \u00e8 distinto a livello internazionale non soltanto per aver avuto il coraggio, la forza, la capacit\u00e0 di affrontare il restauro del secolo. Gli allora direttori delle Gallerie di pitture e dei Musei Vaticani, Fabrizio Mancinelli e Carlo Pietrangeli, si sono decisi ad affrontare quel restauro perch\u00e9 avevano come tecnico, come figura di riferimento, Gianluigi Colalucci. \u00c8 stato l\u2019erede di una grande tradizione vaticana e it<\/em><em>aliana del mondo del restauro, della tutela e della conservazione. Con lui agli inizi degli anni Ottanta il laboratorio restauro \u00e8 ritornato ai livelli di Biagio Biagetti e Bartolomeo Nogara, ovvero dei tempi della direzione di cinquant\u2019anni prima\u201d.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Desir\u00e9e Maida<\/em><\/p>\n<p>Da <a href=\"https:\/\/www.artribune.com\/arti-visive\/archeologia-arte-antica\/2021\/03\/roma-morto-gianluigi-colalucci-restauratore-cappella-sistina\/?utm_source=Newsletter%20Artribune&amp;utm_campaign=c27b09516e-&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_dc515150dd-c27b09516e-154127905&amp;ct=t%28%29&amp;goal=0_dc515150dd-c27b09516e-154127905\"><strong>Artribune<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UN CANTIERE DI RESTAURO DURATO 15 ANNI, GRAZIE AL QUALE SONO RIEMERSE LE ORIGINALI CROMIE CHE MICHELANGELO AVEVA CONCEPITO PER IL SUO PI\u00d9 GRANDE CAPOLAVORO. GIANLUIGI COLALUCCI, DIRETTORE DEI LAVORI DI QUELLO CHE \u00c8 STATO DEFINITO IL RESTAURO DEL SECOLO, \u00c8 SCOMPARSO A 92 ANNI&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,69,1],"tags":[1237,1238,122],"class_list":["post-4932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-cultura","category-magazine-en","tag-cappella-sistina","tag-gianluigi-colalucci","tag-roma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}