{"id":5411,"date":"2021-05-06T09:27:50","date_gmt":"2021-05-06T08:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/?p=5411"},"modified":"2021-05-06T16:07:25","modified_gmt":"2021-05-06T15:07:25","slug":"triennale-milano-apre-oggi-con-les-citoyens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/triennale-milano-apre-oggi-con-les-citoyens\/","title":{"rendered":"Triennale Milano: apre oggi con &#8220;Les Citoyens&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dal<\/strong> <strong>6 maggio al 12 settembre 2021<\/strong> <a href=\"https:\/\/triennale.org\/\"><strong>Triennale Milano<\/strong><\/a> e <a href=\"https:\/\/www.fondationcartier.com\/en\/?locale=en\"><strong>Fondation Cartier pour l\u2019art contemporain<\/strong><\/a> presentano la mostra\u00a0<em>Les Citoyens,\u00a0<\/em>ideata da Guillermo Kuitca. Il pittore argentino mette in mostra le opere di 28 artisti della collezione della Fondation Cartier per esplorare l\u2019idea del collettivo, del gruppo, della comunit\u00e0. Seconda esposizione presentata nell\u2019ambito del partenariato tra le due istituzioni,\u00a0<strong><em>Les Citoyens<\/em><\/strong> propone un viaggio nella memoria di una collezione unica, attraverso lo sguardo particolare di un artista.<\/p>\n<div id=\"attachment_5414\" style=\"width: 325px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5414\" class=\" wp-image-5414\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-OUR-11010-300x195.png\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-OUR-11010-300x195.png 300w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-OUR-11010-1024x666.png 1024w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-OUR-11010-768x499.png 768w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-OUR-11010-1536x998.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><p id=\"caption-attachment-5414\" class=\"wp-caption-text\">Tony Oursler, Mirror Maze (Dead Eyes Live), 2003<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">In risposta all\u2019invito di Triennale Milano e Fondation Cartier pour l\u2019art contemporain, <strong>Guillermo Kuitca<\/strong> presenta una selezione personale di 120 opere della collezione dell\u2019istituzione parigina. Seguendo la propria sensibilit\u00e0, il pittore abbina installazioni, dipinti, sculture, ceramiche, video e disegni per creare una cosmogonia che si compone di opere, artisti, animali e oggetti in cui spesso \u00e8 rappresentata la figura umana, vista nel suo rapporto con gli altri e con il mondo. Esplorando l\u2019idea del gruppo, del collettivo, della comunit\u00e0 attraverso una grande variet\u00e0 di creazioni contemporanee, in gran parte mai esposte in Italia, la mostra propone al visitatore un percorso sorprendente e di grande sensibilit\u00e0, ricco di nuovi incontri estetici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLa mostra non presenta niente di omogeneo: \u00e8 un vero crogiolo, una polifonia di elementi e voci. Ha a che fare col senso pi\u00f9 ampio di \u2018comunit\u00e0\u2019, con l\u2019aspetto democratico non centrato di tutte le opere e con la relazione che le collega l\u2019una all\u2019altra.\u201d Guillermo Kuitca<\/p>\n<div id=\"attachment_5412\" style=\"width: 264px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5412\" class=\" wp-image-5412\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/POR-KUI-6859-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"382\" \/><p id=\"caption-attachment-5412\" class=\"wp-caption-text\">Guillermo Kuitca durante l\u2019installazione della mostra Les Habitants, 2014<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les Citoyens<\/em> \u00e8 una creazione totale, un\u2019esposizione-opera in cui Guillermo Kuitca firma non soltanto la selezione delle opere stesse, ma anche il loro inserimento nello spazio, in armonia con l\u2019architettura di Triennale e il proprio universo pittorico. La mostra, elaborata dall\u2019artista, diventa una creazione a s\u00e9. Secondo progetto presentato nell\u2019ambito del partenariato tra Triennale Milano e Fondation Cartier pour l\u2019art contemporain, l\u2019esposizione rappresenta un\u2019occasione, per le due istituzioni, di ricordare il ruolo centrale delle collezioni d\u2019arte e di design e l\u2019importanza di preservare la memoria per pensare il futuro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Con le opere di<\/strong>: Absalon (Israele-Francia), Claudia Andujar (Brasile), Richard Artschwager (USA), Cai Guo-Qiang (Cina), Vija Celmins (Lettonia-USA), Thomas Demand (Germania), Fernell Franco (Colombia), David Hammons (USA), Hu Liu (Cina), Junya Ishigami (Giappone), Rinko Kawauchi (Giappone), Guillermo Kuitca (Argentina), David Lynch (USA), Allan McCollum (USA), Isabel Mendes da Cunha (Brasile), Moebius (Francia), Moke (Repubblica democratica del Congo), Daido Moriyama (Giappone), Tony Oursler (USA), Artavazd Peleshyan (Armenia), George Rouy (Inghilterra), Patti Smith (USA), Taniki (Brasile), Agn\u00e8s Varda (Francia), V\u00e9io (Brasile), Jos\u00e9 Vera Matos (Per\u00f9), Virxilio Vieitez (Spagna), Francesca Woodman (USA).<\/p>\n<div id=\"attachment_5441\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5441\" class=\"size-medium wp-image-5441\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-822x545.jpg 822w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/menu.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-5441\" class=\"wp-caption-text\">Terrazza Triennale<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">In occasione dell\u2019inaugurazione della mostra, <a href=\"https:\/\/www.osteriaconvista.it\/menu.asp#mix\"><strong>Terrazza Triennale \u2013 Osteria con Vista<\/strong><\/a> da gioved\u00ec aprir\u00e0 anche a pranzo, dalle ore 12. Pronti a deliziare i palati con un men\u00f9 tutto nuovo, dai sapori rassicuranti della tradizione italiana, con posti all\u2019aperto ed eventualmente\u2026al coperto!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5411 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/allestimento-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/allestimento-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17712\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/allestimento-150x150.png 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/allestimento-550x550.png 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17712'>\n\t\t\t\tAllestimento\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/eve-his-6251-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-HIS-6251-scaled-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17696\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-HIS-6251-scaled-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-HIS-6251-scaled-550x550.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17696'>\n\t\t\t\tIsabel Mendes da Cunha, Untitled\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/moebius-planeteencore-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Moebius-PlaneteEncore-scaled-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17697\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Moebius-PlaneteEncore-scaled-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/Moebius-PlaneteEncore-scaled-550x550.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17697'>\n\t\t\t\tM\u0153bius, La Plan\u00e8te encore\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/col-tan-7810-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-TAN-7810-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17698\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-TAN-7810-150x150.png 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-TAN-7810-550x550.png 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17698'>\n\t\t\t\tTaniki, Untitled\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/col-pel-7866-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-PEL-7866-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17694\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-PEL-7866-150x150.png 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-PEL-7866-550x550.png 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17694'>\n\t\t\t\tArtavazd Pelechian, Les Habitants, 1970\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/eve-kui-2101-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-KUI-2101-scaled-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17701\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-KUI-2101-scaled-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/EVE-KUI-2101-scaled-550x550.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17701'>\n\t\t\t\tDavid\u2019s Living Room Revisited\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/cck-les-visitants-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-VAR-11505-scaled-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17703\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-VAR-11505-scaled-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-VAR-11505-scaled-550x550.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17703'>\n\t\t\t\tAgn\u00e8s Varda, Les Veuves de Noirmoutier\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/foto-andrea-rossetti-3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/foto-andrea-rossetti-2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17709\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/foto-andrea-rossetti-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/foto-andrea-rossetti-2-550x550.png 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17709'>\n\t\t\t\tAllestimento\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/col-rou-11370-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-ROU-11370-scaled-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-17704\" srcset=\"https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-ROU-11370-scaled-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.pressroom.cloud\/wp-content\/uploads\/COL-ROU-11370-scaled-550x550.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-17704'>\n\t\t\t\tGeorge Rouy, One Mass Set on Red\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 6 maggio al 12 settembre 2021 Triennale Milano e Fondation Cartier pour l\u2019art contemporain presentano la mostra\u00a0Les Citoyens,\u00a0ideata da Guillermo Kuitca. Il pittore argentino mette in mostra le opere di 28 artisti della collezione della Fondation Cartier per esplorare l\u2019idea del collettivo, del gruppo,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,69,66],"tags":[184,1302,1301,83,213],"class_list":["post-5411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-cultura","category-newsroom","tag-arte-contemporanea","tag-cartier","tag-guillermo-kuitca","tag-milano","tag-triennale-di-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressroom.cloud\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}